|
Ресурсы, посвященные изучению иностранных языков. Оригинальные материалы на английском, немецком и других языках. Библиотеки иностранной литературы, личные сайты преподавателей, совари и разговорники. Материал для самостоятельного изучения английского языка.
Каталог ссылок
Притча о полиглотах, или как ломились в открытую дверь…
Еще со времен развитого социализма нам постоянно твердили о том, что самостоятельное изучение иностранного языка необходимо. Приводились примеры выдающихся людей и прочие веские доказательства. Такие как: «Сколько языков знаешь – столько жизней и проживешь». Было это не совсем понятно, но звучало очень заманчиво.
А еще нам все время рассказывали, что до революции русская интеллигенция жила неважно – в плане изучения иностранного языка самостоятельно. Это немного сбивало с толку. Ни для кого не было секретом, что русские интеллигенты поголовно владели двумя – тремя иностранными языками. Плюс к ним в придачу латынь или древнегреческий. И читая русскую классику, слабо верилось в теорию «горемычности». Теперь-то все стало на свои места. Надо же было как-то доказывать, что приход к власти «кухаркиных детей» осчастливил одну шестую часть мира.
Одним словом, какой-то результат все это приносило. В обычной средней школе несколько человек знали иностранный язык более-менее сносно, а самостоятельное изучение иностранного языка встречалось крайне редко. В основном из тех, кто собирался потом учиться «на переводчика». Ну, мы ж прекрасно понимали, что иностранный язык нам нигде не пригодится. Потому что жили, как потом писали в газетах, «за железным занавесом».
Но в этом мире ничто не вечно. Времена изменились. Занавес рухнул, из демократической Европы хлынул поток свежего воздуха. Кого-то этим напором смело в небытие, а остальные узнали много нового. В частности и то, что человек, владеющий иностранным языком, никак не может жить плохо.
Иностранный гость у нас давно уже не редкость. Причем чаще не как гость, а как бизнес-партнер. И в объявлениях о найме все чаще встречается требование о том, что знание иностранного языка обязательно.
Мы хотим в европейское сообщество. Мы прилагаем к этому постоянные усилия. И возмущаемся, почему нас до сих пор не приняли? Да никто в Европе особенно и спорить не будет, если мы выйдем на европейский уровень. В том числе, в знании иностранных языков. Потому что интегрироваться с одним только русским будет проблематично. И миллионы в карманах олигархов не смогут решить проблему в государственном масштабе. Мы же не хотим, чтобы на нас вечно смотрели, как на «кухаркиных детей».
Дверь в Европу для нас открыта. Не нужно в нее ломиться. В нее войдет любой, кто соответствует европейским стандартам. Один из которых – свободное общение между людьми разных народов.
Сегодня человек со знанием иностранного языка всегда сможет обеспечить себе приличное существование. Даже изучение иностранного языка самостоятельно принесет значительную пользу. Начиная от трудоустройства в престижной фирме и заканчивая приличным заработком через Интернет. Кроме того, хотелось бы добавить еще несколько интересных фактов.
Не секрет, что работоспособность полиглотов намного больше, чем у остальных, и не только в лингвистике. Изучение языков тренирует мозг, его работа активизируется настолько, что время субъективно начинает идти по-другому.
Тренировка всей системы в целом намного эффективнее, чем тренировка отдельных ее элементов. Овладение языками тренирует весь интеллект, в результате у вас прибавится знаний и умений не только в отношении способностей перевода.
Неугомонные японцы статистически доказали, что человек, владеющий иностранным языком, живет на 8% дольше. Это, между прочим, срок около семи лет. Не так уж мало, особенно если каждый день наполнен богатым содержанием.
Одним словом, самостоятельное изучение иностранного языка на сегодня давно уже превратился из прихоти в необходимость. Так что, не теряйте время!
|
